وزیر خارجه آمریکا نامه‌ای درباره محدودیت‌های اعمال شده بر "برنامه لغو روادید" برای کسانی که به ایران سفر کرده‌اند، برای وزیر امور خارجه ایران ارسال کرد.
کد خبر: ۱۴۸۵۶۸
تاریخ انتشار: ۲۹ آذر ۱۳۹۴ - ۲۱:۵۰ 20 December 2015
به گزارش تابناک تبریز از شبکه خبر، پس از افزایش اعتراض مقامات کشورمان به تصویب تحریم های جدید علیه ایران در کنگره امریکا که باراک اوباما نیز آن را امضا کرد، وزیر امور خارجه امریکا در نامه ای به دکتر ظریف وعده داد که این قانون را درباره ایران اجرا نمی کند.

بر اساس این قانون، از این پس هر تاجر، سرمایه گذار یا حتی توریستی که پایش را به ایران بگذارد، برای ورود به امریکا با محدودیت هایی مواجه خواهد شد و حتی شهروندان کشورهایی که می توانستند بدون روادید وارد امریکا شوند هم، در صورت آمدن به ایران، دیگر نمی توانند از آن فرصت استفاده کنند و باید درخواست روادید دهند.

 

جان کری در نامه خود به وزیر امور خارجه کشورمان قول داده که این قانون را طوری اجرا می کند که به ایران ضرر نرسد. کری توضیح نداده کشوری که امضای مقاماتش پای یکی از مشهورترین عهدنامه های تاریخ سیاسی جهان (برجام) را نادیده می گیرد، چگونه توقع دارد که طرف مقابل به این قول درون نامه دل خوش کند.

ضمن اینکه در سال های اخیر و تحت تاثیر تبلیغات رسانه های غربی، بانک ها، موسسات مالی و اقتصادی و تاجران بین المللی، حتی در شرایطی که قانونی علیه فعالیتشان با ایران وضع نشده بود، از بیم تحریم های امریکا و احتمال وجود مجازات، از همکاری با ایران طفره می رفتند و اکنون با تصویب این قانون در امریکا، شهروندان سایر کشورها حتی برای دیدن آثار باستانی شیراز و اصفهان هم به ایران نمی آیند و نمی توان به آنها گفت که نگران قانون مصوب کنگره و تائید رئیس جمهور امریکا نباشد چون جان کری در یک نامه قول داده که به این قانون عمل نمی کند.

 

ترجمه نامه کری به شرح زیر است:
                                                                                                                                                                                  
آقای وزیر عزیز:

​از ملاقات سازنده دیروز تشکر می کنم. می خواستم با شما در پاسخ به سوالی که جنابعالی در مورد اصلاحیه "برنامه لغو روادید" ما داشتید مکاتبه کنم. ابتدا، می خواهم خطاب به جنابعالی تایید کنم که ما به رفع تحریم ها بر طبق برجام کاملا متعهد هستیم. ما به اجرای کامل تعهدات مان طبق توافقات پایبند می‌مانیم. تیم ما سخت کار می کند تا خود را بدین منظور آماده کند و به محض آن که به روز اجرایی شدن برسیم ما تحریم‌های مربوطه را برخواهیم داشت.

​اینجانب همچنین اطمینان دارم که تغییرات جدید برای کسب روادید که در کنگره تصویب شده است، و دولت اختیار توقف اجرای آن را دارد، به هیچ وجه مانع ما نمی‌شود که تعهدات خود بر طبق برجام را اجرا کنیم، و ما (این تغییرات را) به گونه‌ای اجرا می‌کنیم که هیچ مانعی برای منافع اقتصادی مشروع ایران ایجاد ننماید. بدین منظور ما بالقوه ابزارهای متعددی را در اختیار داریم، شامل (صدور) ویزاهای تجاری ده ساله چندبار ورود، برنامه هایی برای تسریع در (صدور) ویزاهای تجاری، و اختیار توقف اجرای قانون که طبق این مصوبه جدید به ما داده شده است. خوشحال می‌شوم که در این خصوص باز هم صحبت کنم و توضیحات بیشتر ارائه نمایم.

ارادتمند - جان اف کری

اشتراک گذاری
نظر شما
نام:
ایمیل:
* نظر:
* :
آخرین اخبار